-
1 эмигрантское правительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > эмигрантское правительство
-
2 эмигрантское правительство
1) General subject: government-in-exile2) Law: government in exile, emigree governmentУниверсальный русско-английский словарь > эмигрантское правительство
-
3 эмигрантское правительство
adjgener. ExilregierungУниверсальный русско-немецкий словарь > эмигрантское правительство
-
4 эмигрантское правительство
-
5 эмигрантское правительство
Новый русско-английский словарь > эмигрантское правительство
-
6 эмигрантское правительство
Русско-английский юридический словарь > эмигрантское правительство
-
7 эмигрантское правительство
Русско-английский словарь по общей лексике > эмигрантское правительство
-
8 эмигрантское правительство
Русско-английский синонимический словарь > эмигрантское правительство
-
9 эмигрантское правительство
pakolaishallitus -
10 чехословацкое эмигрантское правительство
чехословакия эмигрантының үкіметіРусско-казахский терминологический словарь "История" > чехословацкое эмигрантское правительство
-
11 правительство правительств·о
government, cabinet, the Ministers; administration амер.; перен. front bench (от передней правительственной скамьи в палате общин Великобритании)бросать вызов / открыто не повиноваться правительству — to defy the government
переформировать правительство — to reshuffle / to shake up a government
правительство, временно исполняющее свои функции — caretaker government
поставить правительство в положение временно исполняющего свои функции — to place the government in caretaker status
признавать единственным законным правительством — to recognize as sole / the only / legal government
свергнуть правительство — to overthrow / to topple / to oust / to bring down the government
сформировать правительство — to form / to set up a government / a cabinet
правительство пало — the government / the cabinet fell
мое правительство поручило мне... — my government instructed me...
мое правительство меня уполномочило... — I am authorized by my government...
авторитарное правительство — autocratic / authoritarian government
английское правительство — Whitehall, Downing Street перен.
временное правительство — provisional / interim / transitional government
демократическое правительство (из представителей Демократической партии США) — Democratic Government
законное правительство — legal / legitimate government
марионеточное правительство — puppet / cardboard government
национальное правительство (в отличие от властей штата, провинции) — national government
невидимое правительство (силы, стоящие за спиной официального правительства) — invisible government
переходное правительство, правительство переходного периода — transition government
республиканское правительство (из представителей Республиканской партии, США) — Republican government
перестановка в правительстве — reshuffle of the government, governmental shake-up / reshuffle
правительство в изгнании — refugee government; (во время Второй мировой войны) government-in-exile
правительство военного времени — war-time government / cabinet
правительство, заигрывающее с массами — popularist administration амер.
правительство, назначенное и возглавляемое главой государства — presidential government
правительство, поддерживаемое США — US-backed government
правительство, признанное де-факто — government recognized de facto
правительство, признанное де-юре — government recognized de jure
правительство пришедшее к власти — incoming / ingoing government
председатель Правительство Российской Федерации, Премьер-министр — the Chairman of the Government of the Russian Federation
заместитель председателя Правительство Российской Федерации, Вице-премьер — the Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation
правовые основы деятельности Правительство Российской Федерации — legal basis of activity of the Government of the Russian Federation
Правительство США — US administration; перен. White House
правительство, существующее с согласия населения — government by cousent
входить в состав правительства — to be in office, to hold office
изменения в составе правительства — cabinet / ministerial changes / reshuffle
член правительства — cabinet member, member of goverment
члены правительства, покидающие свои посты в связи с истечением срока полномочий данного кабинета — outgoing cabinet
Russian-english dctionary of diplomacy > правительство правительств·о
-
12 свергать правительство
1. overthrow a government2. overthrowing a governmentРусско-английский военно-политический словарь > свергать правительство
-
13 pakolaishallitus
эмигрантское правительство, правительство в эмиграции, правительство в изгнании -
14 government in exile
правительство в изгнании, эмигрантское правительство -
15 governo in esilio
правительство в изгнании, эмигрантское правительство -
16 gouvernement en exil
правительство в изгнании, эмигрантское правительство -
17 pakolaishallitus
yks.nom. pakolaishallitus; yks.gen. pakolaishallituksen; yks.part. pakolaishallitusta; yks.ill. pakolaishallitukseen; mon.gen. pakolaishallitusten pakolaishallituksien; mon.part. pakolaishallituksia; mon.ill. pakolaishallituksiinpakolaishallitus эмигрантское правительство, правительство в эмиграции, правительство в изгнании
эмигрантское правительство, правительство в эмиграции, правительство в изгнании -
18 government-in-exile
n1. правительство в изгнании;2. эмигрантское правительство.* * *сущ.1) правительство в изгнании;2) эмигрантское правительство. -
19 government
1) управление; руководство; регулирование3) государственное устройство; политический строй5) государственное управление; правительство; правительственный аппарат7) амер. обвинение ( как сторона в процессе)•government de facto — правительство де факто;
government de jure — правительство де юре;
government in exile — правительство в изгнании; правительство, лишённое своей территории и нашедшее убежище на территории союзной страны; эмигрантское правительство;
government in office [in power] — правительство у власти;
- government of lawgovernment under the Constitution — 1. конституционное правление 2. правительство, действующее на основе конституции
- government of laws and not of men
- government of laws
- government of powers
- government of residual powers
- government of the day
- administrative government
- all-in government
- cabinet government
- city government
- civil government
- constitutional government
- county government
- de facto government
- de jure government
- emergency government
- executive government
- executive emergency government
- extrajudicial government
- extralegal government
- federal government
- foreign government
- general government
- judicial government
- legal government
- legislative government
- local government
- local civil government
- military government
- mixed government
- municipal government
- national government
- open government
- parliamentary government
- police government
- political government
- presidential government
- prime ministerial government
- provisional government
- recognized government
- representative government
- republican government
- responsible government
- shadow government
- split government
- state government
- titular government
- unrecognized government -
20 government in exile
1) Общая лексика: правительство в эмиграции
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правительство Польши в изгнании — (польск. Rząd RP na uchodźstwie) правительство Республики Польша … Википедия
ПОЛЬСКОЕ ЭМИГРАНТСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО — было создано 30 сент. 1939 в Анжере (Франция) из представителей польского монополистич. капитала, пилсудчиков и нек рых оппозиционных санационному режиму бурж. и мелкобурж. партий. Признавало в качестве легальной основы своей деятельности реакц.… … Советская историческая энциклопедия
ЧЕХОСЛОВАЦКОЕ ЭМИГРАНТСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО — в июле 1940 апр. 1945 пр во Чехословакии, находившейся под нем. фаш. господством. Было создано в июле 1940 в Лондоне на основе образованного в 1939 в Париже Чехословацкого нац. к та во главе с Э. Бенешем. Пред. пр ва был Я. Шрамек, мин. иностр.… … Советская историческая энциклопедия
Польское правительство в изгнании — Правительство Польши в изгнании (польск. Rząd RP na uchodźstwie) правительство Республики Польша, действовавшее после оккупации страны в сентябре октябре 1939 года. Правительству Республики Польша в изгнании во время войны подчинялись польские… … Википедия
Югославский фронт Второй мировой войны — Вторая мировая война Дата 6 апреля 1941 2 мая 1945 Место … Википедия
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия
Движение Сопротивления (Греция) — История Греции Доисторическая Греция (до XXX в. до н. э.) … Википедия
СИКОРСКИЙ, Владислав — (1881 1943) польский политический и военный деятель. Во время первой мировой войны С. принимал деятельное участие в формировании польских легионов, сражавшихся на стороне Австро Венгрии и Германии против России, а после образования независимого… … Дипломатический словарь
Греция во Второй Мировой Войне — Средиземноморский театр военных действий Второй мировой войны Средиземное море • Северная Африка • Мальта • Греция (1940) • Югославия • Греция (1941) • Ирак • Крит • Сирия Ливан • Иран … Википедия
Освободительная война польского народа 1939-45 — борьба польского народа против фашистской Германии за свободу и национальную независимость Польши в период Второй мировой войны 1939 45 (См. Вторая мировая война 1939 1945). Агрессия против Польши была частью общего плана завоевания… … Большая советская энциклопедия
СОВЕТСКАЯ ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА — I. Основные принципы внешней политики СССР Великая Октябрьская социалистическая революция создала государство нового типа советское социалистическое государство и этим самым положила начало советской внешней политике, принципиально отличающейся… … Дипломатический словарь
